Workday's AI Agent Identity Silo Is Rational. That's What Makes It a Problem.