ServiceNow's AI Agent Fabric and the Quiet Claim on Enterprise Governance